4.7.13

Lisää kunniaa Pakistanista

Pakistanista ei tunnu tulevan hyviä uutisia sitten millään. Jälleen kerran nuoret tytöt ovat minua hämmentävän käsitteen uhreja. Kaksi teini-ikäistä tyttöä tanssi perinteiset vaatteet, huivit ja kaikki, päällään sateessa. Joku kuvasi heitä. Toinen tytöistä hymyili kauniista kameralle. Video päätyi internettiin. Sitä katseltiin kännyköillä. Sitten joku taisi ajatella kunniaa.

Kuusi kuukautta myöhemmin asemiehet vierailivat tyttöjen kotona. Tytöt ja heidän äitinsä ammuttiin. Poliisi pidätti tyttöjen velipuolen, jonka epäillään tilanneen surmat. Alustavassa tutkinnassa kerrotaan, että hänen mielestään tyttöjen tanssi oli hyökkäys perheen kunniaa vastaan.


Onneksi poliisit toppuuttelee liian aikaisia johtopäätöksiä.

However, police officers have also warned against jumping to conclusions before the full investigation is complete. They say they are also examining whether a property dispute or an audio clip – in which the girls are apparently heard talking to an unknown man – might be responsible. 

Eräs mahdollisuus surmille voi olla kiista omaisuudesta tai sitten videolla kuultu vuoropuhelu tytön ja jonkun tuntemattoman miehen välillä. Pelkkä puhe kun riittää perheen kunnian loukaamiseen.

1 comment:

jmt said...

Kunniamurha on liian ylevä nimi häpeämurhalle.